‘If I don’t end up in intensive care, it’s a bonus’: the beauty and pain of being the world’s best endurance swimmer

From jellyfish in the Caribbean to hypothermia in the English Channel, swimming hasn’t been easy for Chloë McCardel – but can feel ‘so wild and free’